晃huàng荡dàng平píng川chuān尽jìn，
坡pō陀tuó翠cuì麓lù横héng。

忽hū逢féng孤gū塔tǎ迥jiǒng，
独dú向xiàng乱luàn山shān明míng。

信xìn足zú幽yōu寻xún远yuǎn，
临lín风fēng却què立lì惊jīng。

原yuán田tián浩hào如rú海hǎi，
衮gǔn衮gǔn尽jìn东dōng倾qīng。

仙xiān游yóu潭tán五wǔ首shǒu。

（潭tán上shàng有yǒu寺sì三sān。

二èr在zài潭tán北běi，
循xún黑hēi水shuǐ而ér上shàng为wèi东dōng路lù，
至zhì南nán寺sì。

渡dù黑hēi水shuǐ西xī里lǐ余yú，
従cóng马mǎ北běi上shàng为wèi西xī路lù，
至zhì北běi寺sì。

东dōng路lù险xiǎn，
不bù可kě骑qí马mǎ，
而ér西xī路lù隔gé潭tán，
潭tán水shuǐ深shēn不bù可kě测cè，
上shàng以yǐ一yī木mù为wèi桥qiáo，
不bù敢gǎn过guò。

故gù南nán寺sì有yǒu塔tǎ，
望wàng之zhī可kě爱ài而ér终zhōng不bù能néng到dào。

）