若ruò耶yē溪xī头tóu朝cháo暮mù雪xuě，
鸦yā鹊què堕duò死sǐ长cháng松sōng折zhé。

横héng飞fēi忽hū已yǐ平píng屐jī齿chǐ，
乱luàn点diǎn似sì欲yù妆zhuāng帘lián缬xié。

放fàng翁wēng凭píng阁gé喜xǐ欲yù颠diān，
摩mó娑suō拄zhǔ杖zhàng向xiàng渠qú说shuō：莫mò辞cí从cóng我wǒ上shàng嵯cuó峨é，
此cǐ景jǐng与yǔ子zǐ同tóng清qīng绝jué。

银yín杯bēi拌bàn蜜mì非fēi老lǎo事shì，
石shí鼎dǐng煎jiān茶chá且qiě时shí啜chuò。

题tí诗shī但dàn觉jué退tuì笔bǐ锋fēng，
把bǎ酒jiǔ未wèi易yì生shēng耳ěr热rè。

扶fú衰shuāi忍rěn冷lěng君jūn勿wù笑xiào，
报bào国guó寸cùn心xīn坚jiān似sì铁tiě。

渔yú阳yáng上shàng谷gǔ要yào一yī行xíng，
马mǎ蹄tí蹴cù踏tà河hé冰bīng裂liè。