平píng生shēng好hǎo大dà忽hū琐suǒ细xì，
焚fén香xiāng读dú书shū户hù常cháng闭bì。

少shǎo年nián曾céng预yù老lǎo聃dān役yì，
晚wǎn岁suì欲yù挹yì浮fú丘qiū袂mèi。

力lì探tàn玄xuán门mén穷qióng众zhòng妙miào，
肯kěn学xué阴yīn谋móu画huà奇qí计jì？
言yán狂kuáng不bù独dú人rén共gòng排pái，
志zhì大dà仍réng忧yōu後hòu难nán继jì。

君jūn看kàn淡dàn扫sǎo出chū茧jiǎn眉méi，
岂qǐ比bǐ一yī尺chǐ春chūn风fēng髻jì。

著zhù书shū勿wù恤xù饱bǎo蠹dù鱼yú，
会huì有yǒu子zǐ云yún生shēng後hòu世shì。