异yì时shí长cháng怪guài谪zhé仙xiān人rén，
舌shé有yǒu风fēng雷léi笔bǐ有yǒu神shén。

闻wén道dào骑qí鲸jīng游yóu汗hàn漫màn，
忆yì尝cháng扪mén虱shī话huà悲bēi辛xīn。

气qì吞tūn余yú子zǐ无wú全quán目mù，
诗shī到dào诸zhū郎láng尚shàng绝jué伦lún。

白bái发fā故gù交jiāo空kōng掩yǎn卷juàn，
泪lèi河hé东dōng注zhù问wèn苍cāng旻mín。

袅niǎo袅niǎo春chūn风fēng送sòng渡dù关guān，
娟juān娟juān霜shuāng月yuè照zhào生shēng还hái。

迟chí留liú岁suì暮mù江jiāng淮huái上shàng，
来lái往wǎng君jūn家jiā伯bǎi仲zhòng间jiān。

未wèi厌yàn冰bīng滩tān吼hǒu新xīn洛luò，
且qiě看kàn松sōng雪xuě媚mèi南nán山shān。

野yě梅méi官guān柳liǔ何hé时shí动dòng，
飞fēi盖gài长cháng桥qiáo待dài子zǐ闲xián。