桑sāng杨yáng已yǐ零líng落luò，
藻zǎo荇xìng亦yì消xiāo沈shěn。

园yuán宅zhái在zài人rén境jìng，
岁suì时shí伤shāng我wǒ心xīn。

强qiáng穿chuān西xī埭dài路lù，
共gòng望wàng北běi山shān岑cén。

欲yù觅mì道dào人rén语yǔ，
跨kuà鞍ān聊liáo一yī寻xún。

亲qīn朋péng会huì合hé少shǎo，
时shí序xù感gǎn伤shāng多duō。

胜shèng践jiàn聊liáo为wèi乐lè，
清qīng谈tán可kě当dāng歌gē。

微wēi风fēng淡dàn水shuǐ竹zhú，
净jìng日rì暖nuǎn烟yān萝luó。

兴xīng极jí犹yóu难nán尽jìn，
当dāng如rú薄báo暮mù何hé。