泊bó船chuán棠táng阴yīn下xià，
汉hàn水shuǐ清qīng且qiě浅qiǎn。

回huí首shǒu望wàng孤gū城chéng，
浮fú云yún一yī何hé缅miǎn。

久jiǔ留liú非fēi吾wú意yì，
欲yù去qù犹yóu缱qiǎn绻quǎn。

驰chí心xīn故gù人rén侧cè，
一yī望wàng三sān四sì反fǎn。

萧xiāo萧xiāo东dōng堂táng竹zhú，
异yì日rì留liú息xī偃yǎn。

无wú恩ēn被bèi南nán国guó，
疑yí此cǐ行xíng当dāng翦jiǎn。