残cán暑shǔ安ān所suǒ逃táo，
弯wān碕qí北běi窗chuāng北běi。

伐fá翳yì作zuò清qīng旷kuàng，
培péi芳fāng卫wèi岑cén寂jì。

投tóu衣yī挂guà青qīng枝zhī，
敷fū簟diàn取qǔ一yī息xī。

凉liáng风fēng过guò碧bì水shuǐ，
俯fǔ见jiàn游yóu鱼yú食shí。

永yǒng怀huái少shǎo陵líng诗shī，
菱líng叶yè净jìng如rú拭shì。

谁shuí当dāng共gòng新xīn甘gān，
紫zǐ角jiǎo方fāng可kě摘zhāi。