赤chì车chē使shǐ者zhě锦jǐn帐zhàng郎láng，
从cóng客kè珂kē马mǎ留liú闲xián坊fāng。

紫zǐ芝zhī眉méi宇yǔ倾qīng一yī坐zuò，
笑xiào语yǔ但dàn闻wén鸡jī舌shé香xiāng。

药yào名míng劝quàn酒jiǔ诗shī实shí好hǎo，
陟zhì厘lí为wèi我wǒ书shū数shù行xíng。

真zhēn珠zhū的de皪lì鸣míng槽cáo床chuáng，
金jīn罂yīng琥hǔ珀pò正zhèng可kě尝cháng。

史shǐ君jūn子zǐ细xì看kàn流liú光guāng，
莫mò惜xī觅mì醉zuì衣yī淋lín浪làng。

独dú醒xǐng至zhì死sǐ诚chéng可kě伤shāng，
欢huān华huá易yì尽jìn悲bēi酸suān早zǎo，
人rén间jiān没méi药yào能néng医yī老lǎo。

寄jì言yán歌gē管guǎn众zhòng少shǎo年nián，
趁chèn取qǔ乌wū头tóu未wèi白bái前qián。