少shǎo年nián才cái气qì冠guān当dāng时shí，
晚wǎn节jié孤gū风fēng益yì自zì奇qí。

君jūn胜shèng宜yí为wèi夫fū子zǐ后hòu，
林lín宗zōng不bù愧kuì蔡cài邕yōng碑bēi。

南nán荒huāng尚shàng记jì诛zhū元yuán恶è，
东dōng越yuè谁shuí能néng事shì细xì儿ér，
耆qí旧jiù如rú今jīn几jǐ人rén在zài，
为wèi君jūn无wú憾hàn为wèi时shí悲bēi。

小xiǎo堰yàn门mén头tóu柳liǔ系xì船chuán，
吴wú山shān堂táng上shàng月yuè侵qīn筵yán。

潮cháo声shēng夜yè半bàn千qiān岩yán响xiǎng，
诗shī句jù明míng朝cháo万wàn口kǒu传chuán。

（长cháng源yuán自zì越yuè过guò杭háng，
夜yè饮yǐn有yǒu美měi堂táng上shàng联lián句jù。

长cháng源yuán诗shī云yún，
天tiān目mù远yuǎn随suí双shuāng凤fèng落luò，
海hǎi门mén遥yáo蹙cù两liǎng潮cháo趋qū，
一yī坐zuò称chēng善shàn。

）岂qǐ意yì日rì斜xié庚gēng子zǐ后hòu，
忽hū惊jīng岁suì在zài巳sì辰chén年nián。

佳jiā城chéng一yī闭bì无wú穷qióng事shì，
南nán望wàng题tí诗shī泪lèi洒sǎ笺jiān。