梅méi花huā国guó里lǐ荔lì枝zhī村cūn，
颇pō记jì张zhāng灯dēng作zuò上shàng元yuán。

一yī别bié频pín蒙méng访fǎng生shēng死sǐ，
七qī年nián再zài见jiàn劣liè寒hán温wēn。

属shǔ当dāng闵mǐn雨yǔ祈qí群qún望wàng，
不bù得dé临lín风fēng共gòng一yī尊zūn。

谁shuí为wèi君jūn王wáng留liú国guó士shì，
吾wú衰shuāi犹yóu拟nǐ叫jiào天tiān阍hūn。