急jí风fēng阵zhèn阵zhèn吹chuī白bái尘chén，
著zhù人rén怪guài底dǐ湿shī衣yī巾jīn。

隔gé溪xī平píng林lín横héng素sù练liàn，
起qǐ从cóng山shān脚jiǎo萦yíng山shān面miàn。

近jìn山shān如rú雾wù复fù如rú烟yān，
远yuǎn山shān失shī却què只zhī余yú天tiān。

今jīn朝cháo春chūn日rì得dé春chūn雨yǔ，
润rùn物wù无wú声shēng非fēi浪làng语yǔ。