故gù人rén一yī别bié两liǎng相xiāng思sī，
不bù但dàn平píng生shēng痛tòng饮yǐn师shī。

胸xiōng次cì五wǔ三sān真zhēn事shì业yè，
笔bǐ端duān四sì六liù更gèng歌gē诗shī。

闭bì门mén觅mì句jù今jīn无wú已yǐ，
刻kè意yì伤shāng春chūn古gǔ牧mù之zhī。

卧wò雪xuě高gāo人rén家jiā谱pǔ在zài，
春chūn风fēng政zhèng著zhù紫zǐ兰lán枝zhī。