东dōng风fēng试shì暖nuǎn却què成chéng寒hán，
春chūn恰qià平píng分fēn又yòu欲yù残cán。

淡dàn著zhù烟yān云yún轻qīng著zhù雨yǔ，
近jìn遮zhē草cǎo树shù远yuǎn遮zhē山shān。

人rén行xíng柳liǔ色sè花huā光guāng里lǐ，
天tiān接jiē江jiāng西xī岭lǐng北běi间jiān。

管guǎn领lǐng社shè公gōng须xū竹zhú叶yè，
在zài家jiā在zài外wài匹pǐ如rú闲xián。