天tiān公gōng号hào令lìng不bù再zài出chū，
十shí日rì愁chóu霖lín并bìng为wèi一yī。

君jūn家jiā有yǒu田tián水shuǐ冒mào田tián，
我wǒ家jiā无wú田tián忧yōu入rù室shì。

不bù如rú西xī州zhōu杨yáng道dào士shì，
万wàn里lǐ随suí身shēn惟wéi两liǎng膝xī。

沿yán流liú不bù恶è泝sù亦yì佳jiā，
一yī叶yè扁biǎn舟zhōu任rèn飘piāo突tū。

山shān芎xiōng麦mài麴qū都dōu不bù用yòng，
泥ní行xíng露lù宿sù终zhōng无wú疾jí。

夜yè来lái饥jī肠cháng如rú转zhuǎn雷léi，
旅lǚ愁chóu非fēi酒jiǔ不bù可kě开kāi。

杨yáng生shēng自zì言yán识shí音yīn律lǜ，
洞dòng箫xiāo入rù手shǒu清qīng且qiě哀āi。

不bù须xū更gèng待dài秋qiū井jǐng塌tā，
见jiàn人rén白bái骨gǔ方fāng衔xián杯bēi。