羞xiū归guī应yìng为wèi负fù花huā期qī，
已yǐ是shì成chéng阴yīn结jié子zǐ时shí。

与yǔ物wù寡guǎ情qíng怜lián我wǒ老lǎo，
遣qiǎn春chūn无wú恨hèn赖lài君jūn诗shī。

玉yù台tái不bù见jiàn朝cháo酣hān酒jiǔ，
金jīn缕lǚ犹yóu歌gē空kōng折zhé枝zhī。

従cóng此cǐ年nián年nián定dìng相xiāng见jiàn，
欲yù师shī老lǎo圃pǔ问wèn樊fán迟chí。

莫mò负fù黄huáng花huā九jiǔ日rì期qī，
人rén生shēng穷qióng达dá可kě无wú时shí。

十shí年nián且qiě就jiù三sān都dōu赋fù，
万wàn户hù终zhōng轻qīng千qiān首shǒu诗shī。

天tiān静jìng伤shāng鸿hóng犹yóu戢jí翼yì，
月yuè明míng惊jīng鹊què未wèi安ān枝zhī。

君jūn看kàn六liù月yuè河hé无wú水shuǐ，
万wàn斛hú龙lóng骧xiāng到dào自zì迟chí。