房fáng州zhōu通tōng判pàn许xǔ安ān世shì，
以yǐ书shū遗yí余yú言yán：“吾wú州zhōu有yǒu异yì人rén，
常cháng戴dài三sān朵duǒ花huā，
莫mò知zhī其qí姓xìng名míng，
郡jùn人rén因yīn以yǐ三sān朵duǒ花huā名míng之zhī。

能néng作zuò诗shī，
皆jiē神shén仙xiān意yì。

又yòu能néng自zì写xiě真zhēn，
人rén有yǒu得dé之zhī者zhě。

”许xǔ欲yù以yǐ一yī本běn见jiàn惠huì，
乃nǎi为wèi作zuò此cǐ诗shī。

学xué道dào无wú成chéng鬓bìn已yǐ华huá，
不bù劳láo千qiān劫jié漫màn烝zhēng砂shā。

归guī来lái且qiě看kàn一yī宿sù觉jué，
未wèi暇xiá远yuǎn寻xún三sān朵duǒ花huā。

两liǎng手shǒu欲yù遮zhē瓶píng里lǐ雀què，
四sì条tiáo深shēn怕pà井jǐng中zhōng蛇shé。

画huà图tú要yào识shí先xiān生shēng面miàn，
识shí问wèn房fáng陵líng好hǎo事shì家jiā。