大dà家jiā东dōng征zhēng逐zhú子zǐ回huí，
风fēng生shēng洲zhōu渚zhǔ锦jǐn帆fān开kāi。

青qīng青qīng竹zhú笋sǔn迎yíng船chuán出chū，
日rì日rì江jiāng鱼yú入rù馔zhuàn来lái。

离lí别bié不bù堪kān无wú限xiàn意yì，
艰jiān危wēi深shēn仗zhàng济jì时shí才cái。

黔qián阳yáng信xìn使shǐ应yìng稀xī少shǎo，
莫mò怪guài频pín频pín劝quàn酒jiǔ杯bēi。