日签
拼音

酬郭给事

洞门高阁霭余辉,
桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚,
省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,
夕奉天书拜琐闱。

强欲从君无那老,
将因卧病解朝衣。

chóuguōgěishì

dòngméngāoǎihuī
táoyīnyīnliǔfēi

jìnshūzhōngguānshèwǎn
shěngzhōngniǎorén

chényáopèijīn殿diàn
fèngtiānshūbàisuǒwéi

qiángcóngjūnlǎo
jiāngyīnbìngjiěcháo

注释

1、奉:“捧”的本字。

2、无那:无奈。

展开查看详情

译文

门庭楼阁沐浴着夕阳的余晖,

桃李繁荣茂盛柳絮乘风纷飞。

禁宫中官舍的晚钟稀稀落落,

门下省里鸟鸣吏少无事可为。

凌晨身佩玉饰进诣銮殿朝拜,

傍晚捧着诏书退朝拜别琐闱。

我想随您进退无奈年迈体衰,

将因常常卧病解脱朝衣引退。

TA的其他作品

点击查看更多

诗人介绍

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。更多>

最新文章

点击查看更多
每日诗词