俗sú学xué浅qiǎn无wú源yuán，
涧jiàn谷gǔ才cái咫zhǐ尺chǐ。

志zhì士shì务wù广guǎng深shēn，
沧cāng溟míng渺miǎo难nán测cè。

俗sú子zǐ一yī作zuò吏lì，
书shū几jǐ尘chén土tǔ积jī。

志zhì士shì虽suī涖lì官guān，
群qún书shū玩wán无wú斁yì。

废fèi书shū固gù俗sú子zǐ，
既jì俗sú又yòu奚xī责zé。

嗜shì书shū苟gǒu不bù已yǐ，
无wú乃nǎi旷kuàng厥jué职zhí。

臧zāng谷gǔ均jūn亡wáng羊yáng，
孰shú为wèi失shī与yǔ得dé。

古gǔ人rén有yǒu大dà端duān，
后hòu学xué宜yí取qǔ则zé。

有yǒu余yú不bù可kě尽jìn，
不bù足zú在zài所suǒ益yì。

努nǔ力lì求qiú至zhì当dāng，
毋wú蹈dǎo一yī偏piān失shī。