西xī风fēng吹chuī雨yǔ暗àn书shū房fáng，
每měi忆yì萧xiāo山shān别bié意yì长cháng。

马mǎ驻zhù西xī陵líng秋qiū树shù晚wǎn，
诗shī吟yín东dōng浙zhè夜yè窗chuāng凉liáng。

石shí岩yán昼zhòu暖nuǎn花huā空kōng好hǎo，
江jiāng树shù春chūn晴qíng酒jiǔ自zì香xiāng。

何hé日rì南nán来lái重zhòng有yǒu约yuē，
蹇jiǎn驴lǘ驮tuó醉zuì过guò钱qián塘táng。