潇xiāo湘xiāng他tā日rì梦mèng，
今jīn上shàng合hé江jiāng亭tíng。

天tiān阔kuò浮fú吴wú楚chǔ，
山shān青qīng入rù洞dòng庭tíng。

鹧zhè鸪gū春chūn渺miǎo渺miǎo，
斑bān竹zhú雨yǔ冥míng冥míng。

舟zhōu楫jí云yún中zhōng见jiàn，
依yī稀xī帝dì子zǐ灵líng。