一yī枝zhī栖qī已yǐ定dìng，
旧jiù丛cóng未wèi全quán贫pín。

白bái水shuǐ连lián三sān亩mǔ，
青qīng山shān作zuò四sì邻lín。

鸟niǎo虫chóng披pī古gǔ篆zhuàn，
牛niú马mǎ应yìng时shí人rén。

独dú爱ài林lín间jiān月yuè，
无wú由yóu寄jì许xǔ询xún。