昨zuó夜yè霜shuāng初chū重zhòng，
他tā方fāng叶yè又yòu黄huáng。

蛩qióng声shēng悲bēi月yuè冷lěng，
客kè意yì怯qiè风fēng凉liáng。

孤gū屿yǔ渔yú村cūn外wài，
荒huāng邮yóu野yě戍shù傍bàng。

因yīn思sī旧jiù游yóu处chù，
鱼yú稻dào满mǎn江jiāng乡xiāng。