连lián朝cháo暴bào雨yǔ怯qiè登dēng台tái，
障zhàng眼yǎn云yún烟yān窒zhì满mǎn怀huái。

日rì照zhào峰fēng前qián明míng翡fěi翠cuì，
遮zhē天tiān绡xiāo卷juàn又yòu重zhòng开kāi。