今jīn日rì晴qíng光guāng满mǎn碧bì空kōng，
也yě无wú雾wù雨yǔ也yě无wú风fēng。

寂jì然rán窗chuāng户hù黄huáng昏hūn後hòu，
霍huò地dì琼qióng瑶yáo一yī望wàng中zhōng。

千qiān里lǐ湖hú山shān银yín作zuò地dì，
半bàn篙gāo舴zé艋měng玉yù为wèi宫gōng。

丁dīng宁níng浮fú蚁yǐ非fēi常cháng绿lǜ，
计jì会huì祥xiáng麟lín分fēn外wài红hóng。