江jiāng远yuǎn澄chéng无wú底dǐ，
秋qiū深shēn分fēn外wài寒hán。

太tài虚xū元yuán碧bì净jìng，
倒dǎo影yǐng动dòng清qīng湍tuān。

浪làng雪xuě翻fān空kōng碎suì，
天tiān蓝lán落luò镜jìng看kàn。

光guāng摇yáo芦lú叶yè冷lěng，
声shēng战zhàn蓼liǎo花huā乾qián。

画huà手shǒu琱diāo心xīn苦kǔ，
诗shī脾pí觅mì句jù难nán。

人rén间jiān那nà有yǒu许xǔ，
我wǒ欲yù把bǎ渔yú竿gān。