松sōng风fēng涧jiàn水shuǐ打dǎ窗chuāng声shēng，
玉yù佩pèi琼qióng琚jū触chù眼yǎn明míng。

当dāng书shū如rú何hé挂guà秋qiū月yuè，
未wèi春chūn特tè地dì转zhuǎn新xīn莺yīng。

只zhī销xiāo一yī卷juàn梅méi山shān集jí，
幻huàn出chū多duō般bān景jǐng物wù情qíng。

老lǎo子zǐ平píng生shēng有yǒu诗shī癖pǐ，
为wèi君jūn焚fén却què老lǎo陶táo泓hóng。