少shǎo年nián喜xǐ读dú书shū，
晚wǎn悔huǐ昔xī草cǎo草cǎo。

迨dài今jīn得dé书shū味wèi，
又yòu恨hèn身shēn巳sì老lǎo。

渊yuān明míng非fēi生shēng面miàn，
稚zhì刿guì识shí巳sì早zǎo。

极jí知zhī人rén更gèng贤xián，
未wèi契qì诗shī独dú好hǎo。

尘chén中zhōng谈tán久jiǔ睽kuí，
暇xiá处chù目mù偶ǒu到dào。

故gù交jiāo了le无wú改gǎi，
乃nǎi似sì未wèi见jiàn宝bǎo。

貌mào同tóng觉jué神shén异yì，
旧jiù翫wán出chū新xīn妙miào。

琱diāo空kōng那nà有yǒu痕hén，
灭miè迹jì不bù须xū扫sǎo。

腹fù胂shèn八bā珍zhēn初chū，
天tiān巧qiǎo万wàn象xiàng表biǎo。

向xiàng来lái心xīn独dú苦kǔ，
肤fū见jiàn欲yù幽yōu讨tǎo。

寄jì谢xiè颖yǐng滨bīn翁wēng，
何hé谓wèi淡dàn且qiě槁gǎo。