动dòng地dì风fēng来lái觉jué地dì浮fú，
拍pāi天tiān浪làng起qǐ带dài天tiān流liú。

无wú翻fān柳liǔ树shù知zhī何hé喜xǐ，
拜bài杀shā芦lú花huā未wèi肯kěn休xiū。

两liǎng岸àn万wàn山shān如rú走zǒu马mǎ，
一yī帆fān千qiān里lǐ送sòng归guī舟zhōu。

出chū笼lóng病bìng鹤hè孤gū飞fēi後hòu，
回huí首shǒu金jīn笼lóng始shǐ欲yù愁chóu。