针zhēn来lái大dà笋sǔn束shù仍réng攒zǎn，
作zuò麽mó开kāi时shí色sè两liǎng般bān。

荀xún令lìng金jīn炉lú炷zhù沉chén水shuǐ，
昭zhāo容róng紫zǐ袖xiù衬chèn中zhōng禅chán。

同tóng花huā异yì叶yè株zhū株zhū异yì，
一yī种zhǒng栾luán枝zhī节jié节jié栾luán。

雪xuě里lǐ寒hán香xiāng得dé三sān友yǒu，
溪xī边biān梅méi与yǔ畹wǎn边biān兰lán。