十shí年nián一yī别bié再zài从cóng游yóu，
又yòu见jiàn鱼yú书shū拜bài彻chè侯hóu。

人rén物wù只zhī今jīn何hé水shuǐ部bù，
风fēng流liú不bù减jiǎn柳liǔ苏sū州zhōu。

白bái苹píng洲zhōu上shàng春chūn传chuán语yǔ，
乌wū鹊què桥qiáo边biān草cǎo唤huàn愁chóu。

报bào政zhèng不bù应yìng迟chí五wǔ月yuè，
莺yīng花huā紫zǐ禁jìn伫zhù归guī舟zhōu。