绍shào兴xīng廉lián吏lì谁shuí第dì一yī，
君jūn家jiā郎láng罢bà真zhēn无wú匹pǐ。

腰yāo缠chán墨mò绶shòu不bù请qǐng钱qián，
妻qī啼tí儿ér号hào穷qióng刮guā骨gǔ。

清qīng无wú人rén知zhī有yǒu天tiān知zhī，
四sì囝jiǎn三sān筒tǒng攀pān桂guì枝zhī。

不bù应yìng一yī个gè独dú见jiàn遗yí，
今jīn秋qiū君jūn与yǔ一yī鹗è飞fēi。

君jūn不bù见jiàn吾wú州zhōu状zhuàng元yuán晚wǎn得dé意yì，
董dǒng公gōng五wǔ十shí有yǒu三sān岁suì。

君jūn今jīn加jiā渠qú更gèng三sān年nián，
春chūn风fēng射shè策cè君jūn勉miǎn旃zhān。