帝dì苑yuàn花huā穠nóng记jì并bìng游yóu，
万wàn人rén回huí首shǒu看kàn鳌áo头tóu。

也yě知zhī旬xún月yuè应yìng颛zhuān面miàn，
巳sì逼bī云yún霄xiāo又yòu作zuò州zhōu。

别bié後hòu闻wén公gōng非fēi故gù我wǒ，
学xué林lín著zhù脚jiǎo到dào前qián修xiū。

登dēng门mén犹yóu说shuō同tóng年nián话huà，
未wèi觉jué红hóng鸾luán映yìng白bái鸥ōu。