为wèi爱ài淮huái中zhōng掌zhǎng似sì平píng，
忽hū逢féng巨jù浸jìn却què心xīn惊jīng。

怪guài来lái万wàn顷qǐng不bù生shēng浪làng，
冻dòng合hé五wǔ湖hú都dōu是shì冰bīng。

碧bì玉yù湖hú宽kuān容róng我wǒ到dào，
白bái银yín地dì滑huá没méi人rén行xíng。

兹zī游yóu只zhī道dào清qīng无wú价jià，
清qīng杀shā诗shī翁wēng老lǎo不bù胜shèng。