捧pěng檄xí亲qīn庭tíng归guī帽mào斜xié，
肯kěn临lín破pò屋wū玉yù川chuān家jiā。

小xiǎo留liú诗shī客kè三sān杯bēi酒jiǔ，
试shì看kàn山shān园yuán几jǐ处chù花huā。

君jūn到dào东dōng湖hú与yǔ南nán浦pǔ，
时shí当dāng芍sháo药yào替tì金jīn沙shā。

却què来lái书shū满mǎn参cān卿qīng考kǎo，
径jìng泛fàn银yín河hé往wǎng斗dòu槎chá。