碧bì苇wěi无wú思sī连lián天tiān生shēng，
青qīng山shān有yǒu情qíng终zhōng日rì横héng。

风fēng声shēng汹xiōng怒nù木mù朝cháo拔bá，
川chuān气qì流liú光guāng珠zhū夜yè明míng。

谁shuí能néng坐zuò守shǒu白bái头tóu浪làng，
我wǒ欲yù往wǎng骑qí金jīn背bèi鲸jīng。

俯fǔ仰yǎng之zhī间jiān抚fǔ四sì海hǎi，
可kě怜lián步bù步bù愁chóu江jiāng程chéng。