九jiǔ畹wǎn滋zī兰lán静jìng自zì芳fāng，
啁zhōu啾jiū谁shuí复fù认rèn孤gū凰huáng。

风fēng流liú岁suì晚wǎn嫌xián杯bēi酒jiǔ，
文wén字zì功gōng深shēn得dé鬓bìn霜shuāng。

敛liǎn板bǎn君jūn犹yóu能néng俛fǔ仰yǎng，
倚yǐ楼lóu吾wú敢gǎn计jì行xíng藏cáng。

船chuán开kāi便biàn作zuò江jiāng南nán客kè，
天tiān色sè无wú情qíng更gèng鴈yàn行xíng。