岁suì已yǐ看kàn成chéng暮mù，
身shēn今jīn未wèi得dé归guī。

风fēng尘chén孤gū泪lèi尽jìn，
霜shuāng露lù寸cùn心xīn违wéi。

南nán涧jiàn新xīn流liú水shuǐ，
西xī山shān旧jiù落luò晖huī。

烟yān松sōng应yìng好hǎo在zài，
宿sù草cǎo定dìng成chéng非fēi。

逝shì水shuǐ方fāng东dōng去qù，
浮fú云yún浪làng北běi飞fēi。

危wēi魂hún先xiān自zì断duàn，
不bù待dài更gèng沾zhān衣yī。