方fāng凿záo不bù受shòu圆yuán，
直zhí木mù不bù为wèi轮lún。
揆kuí材cái各gè有yǒu用yòng，
反fǎn性xìng生shēng苦kǔ辛xīn。

折zhé腰yāo非fēi吾wú事shì，
饮yǐn水shuǐ非fēi吾wú贫pín。
休xiū告gào卧wò空kōng馆guǎn，
养yǎng病bìng绝jué嚣áo尘chén。

游yóu鱼yú自zì成chéng族zú，
野yě鸟niǎo亦yì有yǒu群qún。
家jiā园yuán杜dù陵líng下xià，
千qiān岁suì心xīn氛fēn氲yūn。

天tiān晴qíng嵩sōng山shān高gāo，
雪xuě后hòu河hé洛luò春chūn。
乔qiáo木mù犹yóu未wèi芳fāng，
百bǎi草cǎo日rì已yǐ新xīn。

著zhù书shū复fù何hé为wèi，
当dāng去qù东dōng皋gāo耘yún。