山shān僧sēng候hòu谷gǔ口kǒu，
石shí路lù拂fú莓méi苔tái。
深shēn入rù泉quán源yuán去qù，
遥yáo从cóng树shù杪miǎo回huí。

香xiāng随suí青qīng霭ǎi散sàn，
钟zhōng过guò白bái云yún来lái。
野yě雪xuě空kōng斋zhāi掩yǎn，
山shān风fēng古gǔ殿diàn开kāi。

桂guì寒hán知zhī自zì发fā，
松sōng老lǎo问wèn谁shuí栽zāi。
惆chóu怅chàng湘xiāng江jiāng水shuǐ，
何hé人rén更gèng渡dù杯bēi。