残cán春chūn别bié镜jìng陂bēi，
罢bà郡jùn未wèi霜shuāng髭zī。
行xíng李lǐ逢féng炎yán暑shǔ，
山shān泉quán满mǎn路lù岐qí。

云yún藏cáng巢cháo鹤hè树shù，
风fēng触chù啭zhuàn莺yīng枝zhī。
三sān省shěng同tóng虚xū位wèi，
双shuāng旌jīng带dài去qù思sī。

入rù城chéng宵xiāo梦mèng后hòu，
待dài漏lòu月yuè沉chén时shí。
长cháng策cè并bìng忠zhōng告gào，
从cóng容róng写xiě玉yù墀chí。