渺miǎo漳zhāng流liú东dōng下xià，
流liú不bù尽jìn，
古gǔ今jīn情qíng。
记jì海hǎi上shàng三sān山shān，
云yún中zhōng双shuāng阙quē，
当dāng日rì南nán城chéng。
黄huáng星xīng。
几jǐ年nián飞fēi去qù，
澹dàn春chūn阴yīn、平píng野yě草cǎo青qīng青qīng。
冰bīng井jǐng犹yóu残cán石shí?
，
露lù盘pán已yǐ失shī金jīn茎jīng。
风fēng流liú千qiān古gǔ短duǎn歌gē行xíng。
慷kāng慨kǎi缺quē壶hú声shēng。
想xiǎng酾shāi酒jiǔ临lín江jiāng，
赋fù诗shī鞍ān马mǎ，
词cí气qì纵zòng横héng。
飘piāo零líng。
旧jiù家jiā王wáng粲càn，
似sì南nán飞fēi、乌wū鹊què月yuè三sān更gèng。
笑xiào杀shā西xī园yuán赋fù客kè，
壮zhuàng怀huái无wú复fù平píng生shēng。