双shuāng丝sī绢juàn上shàng为wèi新xīn样yàng，
连lián理lǐ枝zhī头tóu是shì故gù园yuán。
翠cuì浪làng万wàn回huí同tóng过guò影yǐng，

玉yù沙shā千qiān处chù共gòng栖qī痕hén。
若ruò非fēi足zú恨hèn佳jiā人rén魄pò，
即jí是shì多duō情qíng年nián少shǎo魂hún。

应yìng念niàn孤gū飞fēi争zhēng别bié宿sù，
芦lú花huā萧xiāo瑟sè雨yǔ黄huáng昏hūn。

钿diàn鎞bī雕diāo镂lòu费fèi深shēn功gōng，
舞wǔ妓jì衣yī边biān绣xiù莫mò穷qióng。
无wú日rì不bù来lái湘xiāng渚zhǔ上shàng，

有yǒu时shí还hái在zài镜jìng湖hú中zhōng。
烟yān浓nóng共gòng拂fú芭bā蕉jiāo雨yǔ，
浪làng细xì双shuāng游yóu菡hàn萏dàn风fēng。

应yìng笑xiào豪háo家jiā鹦yīng鹉wǔ伴bàn，
年nián年nián徒tú被bèi锁suǒ金jīn笼lóng。