麝shè熏xūn微wēi度dù绣xiù芙fú容róng。
翠cuì衾qīn重zhòng。
画huà堂táng空kōng。
前qián夜yè偷tōu期qī，
相xiāng见jiàn却què匆cōng匆cōng。
心xīn事shì两liǎng知zhī处chù问wèn，
依yī约yuē是shì，
梦mèng中zhōng逢féng。

坐zuò疑yí行xíng听tīng竹zhú窗chuāng风fēng。
出chū帘lián栊lóng。
杳yǎo无wú踪zōng。
已yǐ过guò黄huáng昏hūn，
才cái动dòng寺sì楼lóu钟zhōng。
暮mù雨yǔ不bù来lái春chūn又yòu去qù，
花huā满mǎn地dì，
月yuè朦méng胧lóng。