忍rěn事shì敌dí灾zāi星xīng。

物wù望wàng倾qīng心xīn久jiǔ，
凶xiōng渠qú破pò胆dǎn频pín。

鼎dǐng饫yù和hé方fāng济jì，
台tái阶jiē润rùn欲yù平píng。

夜yè短duǎn猿yuán悲bēi减jiǎn，
风fēng和hé鹊què喜xǐ虚xū。

骅huá骝liú思sī故gù第dì，
鹦yīng鹉wǔ失shī佳jiā人rén。

鲸jīng鲵ní人rén海hǎi涸hé，
魑chī魅mèi棘jí林lín幽yōu。

棋qí声shēng花huā院yuàn闭bì，
幡fān影yǐng石shí坛tán高gāo。

地dì凉liáng清qīng鹤hè梦mèng，
林lín静jìng肃sù僧sēng仪yí。

晚wǎn妆zhuāng留liú拜bài月yuè，
春chūn睡shuì更gèng生shēng香xiāng。

隔gé谷gǔ见jiàn鸡jī犬quǎn，
山shān苗miáo接jiē楚chǔ田tián。
人rén家jiā寒hán食shí月yuè，
花huā影yǐng午wǔ时shí天tiān。

官guān路lù好hǎo禽qín声shēng，
轩xuān车chē驻zhù晚wǎn程chéng。
南nán楼lóu山shān最zuì秀xiù，
北běi路lù邑yì偏piān清qīng。

多duō病bìng形xíng容róng五wǔ十shí三sān，
谁shuí怜lián借jiè笏hù趁chèn朝cháo参cān?
，

十shí年nián太tài华huá无wú知zhī己jǐ，
只zhī得dé虚xū中zhōng两liǎng首shǒu诗shī。

看kàn师shī逸yì迹jì两liǎng师shī宜yí，
高gāo适shì歌gē行xíng李lǐ白bái诗shī。