松sōng柏bǎi引yǐn藤téng萝luó，
反fǎn被bèi藤téng萝luó绕rào。

刬chǎn草cǎo养yǎng禾hé苗miáo，
禾hé苗miáo不bù如rú草cǎo。

物wù情qíng有yǒu更gèng变biàn，
世shì事shì何hé足zú道dào？
君jūn子zǐ小xiǎo人rén交jiāo，
岂qǐ能néng长cháng永yǒng好hǎo？
云yún游yóu本běn无wú定dìng，
潦liáo水shuǐ空kōng浩hào渺miǎo。

消xiāo涸hé固gù有yǒu时shí，
畴chóu能néng见jiàn机jī早zǎo。

春chūn风fēng泛fàn红hóng绿lǜ，
造zào化huà太tài奇qí巧qiǎo。

昨zuó朝cháo杨yáng柳liǔ花huā，
今jīn日rì浮fú萍píng草cǎo。

学xué佛fó不bù成chéng佛fó，
求qiú仙xiān岂qǐ能néng仙xiān？
人rén生shēng因yīn有yǒu贪tān，
所suǒ以yǐ不bù自zì然rán。

秦qín皇huáng既jì已yǐ矣yǐ，
梁liáng武wǔ亦yì可kě怜lián。

何hé如rú饭fàn牛niú翁wēng，
万wàn事shì付fù无wú言yán。