我wǒ欲yù杨yáng村cūn结jié草cǎo庐lú，
不bù知zhī踪zōng迹jì又yòu江jiāng湖hú。

回huí观guān咫zhǐ尺chǐ如rú天tiān远yuǎn，
自zì别bié丰fēng标biāo仅jǐn月yuè余yú。

忽hū一yī二èr时shí思sī故gù旧jiù，
整zhěng千qiān百bǎi里lǐ望wàng音yīn书shū。

忆yì君jūn不bù忍rěn忘wàng怀huái处chù，
一yī片piàn青qīng云yún点diǎn太tài虚xū。