闲xián傍bàng珠zhū帘lián散sàn漫màn初chū，
垂chuí垂chuí欲yù下xià得dé风fēng扶fú。

绣xiù床chuáng渐jiàn满mǎn圆yuán还hái碎suì，
醉zuì目mù遥yáo看kàn有yǒu似sì无wú。

只zhī见jiàn鱼yú吞tūn池chí面miàn水shuǐ，
不bù知zhī萍píng满mǎn岸àn头tóu湖hú。

往wǎng来lái无wú数shù香xiāng毬qiú子zǐ，
粘nián缀zhuì春chūn衣yī自zì不bù须xū。