儒rú衣yī武wǔ弁biàn聚jù华huá轩xuān，
尽jìn是shì西xī都dōu冷lěng落luò官guān。

莫mò叹tàn黄huáng花huā过guò嘉jiā节jié，
且qiě将jiāng素sù发fā共gòng清qīng欢huān。

红hóng牙yá板bǎn急jí弦xián声shēng咽yàn，
白bái玉yù舟zhōu横héng酒jiǔ量liáng宽kuān。

青qīng眼yǎn主zhǔ公gōng情qíng不bù薄báo，
一yī如rú省shěng闼tà要yào人rén看kàn。