叠dié鼓gǔ鸣míng铙náo迎yíng候hòu新xīn，
军jūn牙yá孑jié孑jié倚yǐ淮huái津jīn。

聊liáo应yìng衣yī绣xiù过guò乡xiāng曲qū，
不bù作zuò引yǐn章zhāng惊jīng故gù人rén。

荻dí迸bèng短duǎn芽yá淝féi水shuǐ暖nuǎn，
荷hé浮fú圆yuán叶yè漅cháo湖hú春chūn。

使shǐ君jūn此cǐ去qù荣róng多duō少shǎo，
犹yóu是shì当dāng年nián书shū剑jiàn身shēn。